退圈风波过去俩月，47岁张译官宣喜讯，网友称终于等到这一时刻！
张译的成功之路并非平坦顺畅，用艰难曲折来描述也不为过。
他对表演的热爱从未有过动摇，从连登台机会都没有的配角一路成长为名副其实的主角，从无戏可拍转变为片约不断。
他始终维持着一种少有人具备的平静与从容。
前阵子，他在领奖的时候提及打算歇一歇，给自己放两个月的假。
未曾料到竟被误认为打算退出圈子，直至他再度传来喜讯。
2025年7月29号，北京市高级专业技术资格评审委员会公布了公示信息。
张译（公示所用名字为“张毅”）顺利通过一级演员（正高级职称）专业技术资格的评审。
据了解，张译曾两度荣获华表奖优秀男演员奖，还获得过金鸡奖最佳男主角和最佳男配角奖。
百花奖的最佳男主角、白玉兰奖的最佳男主角以及澳门国际电影节金莲花奖的最佳男主角等荣誉。
今年四月，张译凭借《三大队》再度荣获华表奖影帝，随后宣布暂时退出影坛。
在张译荣获国家一级演员职称之前，有不少人传言他要退出演艺圈。
这毫无疑问是给予一位演员的最高赞誉，张译同样获得了众人的认同。
在年少时期，他和父母居住于哈尔滨的老厂区。
每个清晨时分，中央人民广播电台那清晰沉稳的新闻播音声，总会在整个院子里回响。
年幼的张译从那时起便对播音员产生了无尽的向往。
你一开口，大家都认真聆听，整座城市都因你苏醒，实在是太厉害了。
张译怀揣着最初的梦想，两次报考北京广播学院，专业课成绩皆位列第一。
受命运的捉弄，最终均未被录用。
两次落第的张译心情烦闷至极，怎么琢磨都觉得心里不痛快。
在持续数月精神不振之后，刚好碰上哈尔滨话剧院招生，张译以自费学员的身份牢牢攥住了这根“救命稻草”。
起初完全没有基础，后来张译如饥似渴地钻研剧本与表演，他渐渐对话剧萌生了浓厚的兴趣。
一年之后，老师出于好意给他提了个建议，要是真的想学习话剧，那还是前往北京尝试一下比较好。
张译满脸兴奋，手里提着大包小包，风风火火地朝着北京赶去。
起初报考军艺，在体检的时候，被检查出存在“脊柱弯曲”以及“严重营养不良”的状况，最终没能获得参加终试的资格。
报考中央戏剧学院话剧表演专业时，主考老师见过了大量容貌出色的考生。
瞧见身形精瘦、眼睛不大且鼻梁扁平的张译明显怔了一下，“你有没有想过报考中文系或者导演系呢？”
张译在话剧的门外踌躇，一直寻觅不到属于自己的归处。
为了事业打拼
直至近乎陷入绝境之际，才总算收到了北京军区战友话剧团的录取通知。
在之后出版的自传《不靠谱的演员都爱说如果》里，张译写下了许多自己当兵时候的过往之事。
张译服了九年兵役，最终从老师眼中“站都站不直，浑身弯弯曲曲”的瘦弱男孩蜕变。
彻底转变形象，成为在观众心目中身姿挺拔、意志坚定且充满浩然正气的演员。
于战友话剧团，张译获得的机会仍旧不多，于是他外出到各个剧组寻求机遇，摸索了五六年，人海茫茫，未来一片迷茫。
转机骤然降临，源于参与电视剧《士兵突击》的拍摄。
彼时的张译已然28岁，对于一名演员而言，这个年纪偏大，况且他并非科班出身，长相也平平无奇。
话剧《爱尔纳·突击》被改编成了电视剧《士兵突击》，张译曾担任《爱尔纳·突击》的场记。
谁都未曾料到，年近三十的张译，凭借《士兵突击》为自己开启了全新的人生旅程。
在《士兵突击》这部剧中，班长“史今”毫无疑问是最富有爱心且性格温柔的角色。
当许三多遭受旁人的冷眼与嘲笑时，史今是唯一一个给予他鼓励、对他满怀信任的人。
尽管登场的戏份仅有短短九集，这个“白月光”角色却令无数观众为之动容。
张译退伍转业之际，恰好赶上出演这部电视剧。因此，当时那场和连长在一起的哭戏，他演绎得十分到位。
张译终于红了。
紧接着，《我的团长我的团》《生死线》《兵团岁月》等片约纷至沓来。
尽管享有极高声誉，张译依旧维持着难能可贵的谦虚与低调。
他开启了思索，除了对表演这份工作满怀热爱之外，身为演员，自身的社会价值究竟是什么呢？
走上事业巅峰
从出道到现在，张译的身上一直弥漫着一种“时不我待”的急迫感。
在过去的四年时间中，这位演艺圈的“劳动模范”总共参演了16部影视作品，剧组与剧组之间，最短的间隔仅仅半天。
有人称赞他为“戏疯子”，还有人夸奖他“专注投入、演技精湛”，他始终笃信“戏演得好才是关键”。
全身心投入于戏剧之中，置身于功名利禄之外。
在与之合作过的所有导演里，贾樟柯对自己“张译，能行”的评价，是张译最为认可的。
从2017年开始，张译荣获了上海电视节白玉兰奖最佳男主角这一奖项。
中国金鹰电视艺术节获观众青睐的男演员奖项、中国电影金鸡奖的最佳男主角奖项。
在电影领域斩获大众电影百花奖最佳男主角奖等诸多奖项，实现“大满贯”成就，同时在影视两个领域均取得出色成绩。
回顾过往的作品，张译呈现出诸多堪称典范的演绎。
从一名只能“按剧本表演”的新手演员，成长为极为难得的创作型演员。
时光匆匆，自出演《士兵突击》以来，17年的光阴已然悄然溜走。
今年同样是张译作品收获颇丰的一年，电影《满江红》在春节档上映。
影院里，电影《无价之宝》与《刀尖》正火热放映，《三大队》也已公映，截至目前票房已突破2.9亿元。
可以这么讲，张译处于“霸屏”状态，给观众呈现了一场又一场的“精彩演出”。
在感情生活方面，张译同样展现出了担当。
他与初恋女友由于家人的反对，只能无奈分开，后来女友遭遇车祸，成了植物人。
张译极为伤心，此后常常去看望女朋友。
两年之后，张译与中央人民广播电台主持人钱琳琳步入婚姻殿堂。
对于离过婚还带着一个孩子的钱琳琳，张译同样非常有责任心。
非但没有对孩子心生嫌弃，反倒将全部的爱都倾注给了母女二人。
钱琳琳并未对张译去看望初恋女友一事表示反对。
结语
张译身为一名演员，在事业方面尽职尽责。
即便在感情方面，也是自始至终保持专一。
#夏季图文激励计划#